Interior

30. X. 1858 – s-a născut Duiliu Zamfirescu, în Plăinești, jud. Vrancea (m. la 3 iunie 1922, Agapia, jud. Neamț);

30. X. 1964 – s-a născut Cătălin Țârlea, în București;

30. X. 1858 – a murit D. Gusti (n. 13. II. 1880, în București);

30. X. 1885 – s-a născut Ezra Pound, în Hailey, Idaho SUA  (m. la 1 noiembrie 1972, în Veneția, Italia);

30. X. 1871 – s-a născut Paul Valery, în Sète (m. la 20 iulie 1945, în Paris).

Interior

de Paul Valery

O sclavă cu ochi lungi, legată-n lanţuri moi
Pătrunde în oglinzi, dă apă iar la flori,
Pe pat misterios îşi lasă deget pur;
Îmi pune o femeie-n iatacul dimprejur,
Ce prin visarea mea cum vrea să se strecoare,
Ca sticla ce o freci prin razele de soare,
Printre priviri îmi trece şi-absenţa nu le-a frânt,
Şi cruţă mecanismul curatului meu gând.

(trad. de Ion Pillat)

Lasă un răspuns