Boris Pasternak: Pe deasupra barierelor

MD8Foto: Mihaela Delamare, Protagonist în apus

29. I. 1956 – s-a născut Matei Vișniec, în Rădăuți;

29. I. 1948 – s-a născut Dumitru Velea, în Cioflan – Dăneasa, jud. Olt;

29. I. 1895 – s-a născut Paul Cernat, în Craiova (m. la 9 . XI. 1981);

29. I. 1895 – s-a născut D. D. Roșca, în Săliște (m. la 25 august 1980, la Cluj – Napoca);

29. I. 1860 – s-a născut A. P. Cehov, în Taganrog (m. la 2. VII. 1904, la Badenweiler);

29. I. 1866 – s-a născut Roman Rolland,  în Clamecy, Nièvre (m. la 30 decembrie, 1944, la Vézelay);

29. I. 1867 – s-a născut Vicente Blasco Ibanez (m. la 28. I. 1928, la Menton);

29. I. 1890 – s-a născut Boris Pasternak, în Moscova (m. la 30. V. 1960, la Peredelkino).

Noapte de iarnă, de Boris Pasternak

Ningea, ningea pe-ntreg pământul,
În toată zarea.
Ardea lumânarea pe masă,
Ardea lumânarea.

Cum, vara, roiesc musculite
În jurul luminii, noian,
Toti fulgii, toti fulgii din curte
Se-nvârtejeau la geam.

Lipea pe geam viscolul cercuri,
Sageti indicând departarea,
Ardea lumânarea pe masa,
Ardea lumânarea.

Strângea tavanul luminat
Tot umbre bizare,
Destine ale încrucisarii,
Încrucisari de mâini, încrucisari de picoare.

Si doi pantofiori lunecau
Cu zgomot sec jos,
Pe rochie lumânarea îsi picura
Lacrimile, sfios.

Si totul pierea în pâcla zapezii,
Alba, carunta,
Ardea lumânarea pe masa,
O rugaciune de sfânta.

Si un ungher sufla în festila
Si focul ispitei învolburate
Îsi ridica precum un înger
Doua aripi încrucisate.

A nins toata luna, în februarie,
Si mereu, ca ninsoarea,
Ardea lumânarea pe masa,
Ardea lumânarea.

Lasă un răspuns